gone

gone [{{t}}gɒn]

1 pp of go

2 adjective

(a) (past) passé, révolu;

∎ those days are gone now c'est bien fini tout ça;

∎ gone is the time when… le temps n'est plus où…

(b) (away)

∎ be gone with you! disparaissez de ma vue!

(c) {{}}familiar{{}} (high, drunk) parti;

∎ to be well or far gone être parti, planer

(d) {{}}familiar{{}} (pregnant)

∎ she is four months gone elle est enceinte de quatre mois^□ ;

∎ how far gone is she? elle est enceinte de combien?^□

(e) {{}}familiar{{}} (infatuated)

∎ to be gone on sb/sth être (complètement) toqué de qn/qch

(f) {{}}euphemism{{}} (dead) mort;

∎ when I'm gone quand je ne serai plus là

(g) {{}}familiar{{}} (weak)

∎ to be far gone être bien faible^□

3 preposition

∎ {{}}British{{}} it's gone 11 il est 11 heures passées ou plus de 11 heures

✾ Book ✾ Film 'Gone with the Wind' Mitchell, Fleming 'Autant en emporte le vent'

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.